這頁數的是字，不是詞
英文版靠空白數詞，那在中文完全行不通：一整段中文可能一個空白都沒有。所以中文版換成數字元，和日文版一樣 — 這不是同一個工具翻譯過來，是換了一個計算方式。
實務上這反而更合用，因為中文的世界本來就是用字在計量的：稿費算每千字，學測作文要求幾百字，論文規定幾萬字。沒有人問一篇文章有幾個詞。
速度是怎麼定出來的，以及哪一個比較可信
兩個數字的把握程度並不一樣，值得說清楚。
朗讀每分鐘 240 字是有錨的：國語播報的語速大約每秒四個音節，而國語一個音節對應一個字，換算就是每分鐘 240 字左右。你可以自己驗證 — 找一段新聞播報計時就好。 默讀每分鐘 400 字是推出來的。英文的默讀約是朗讀的 1.7 倍，日文約 1.67 倍，把這個倍率套在 240 上就得到 400。中文沒有規模相當於英文那種閱讀研究可以直接引用，所以這裡用的是推估而不是實測值，該說清楚就說清楚。如果精準度對你很重要，最可靠的做法是自己測：拿一段 500 字的文字計時，把結果乘二填進上面的自訂速度欄，之後這頁就是照你的速度算的。
拿來算講稿特別準
朗讀的數字用在演講和簡報上，比用在閱讀上更可靠，因為講稿本來就是要唸出來的。以每分鐘 240 字計算：三分鐘的簡報約 720 字，十分鐘的演講約 2,400 字。
兩個實務上的修正。第一，真正上台會比練習時快，緊張會推著人往前衝，所以寧可寫短一點。第二，停頓沒有被算進去 — 換投影片、等觀眾笑完、喝一口水都要時間。抓一成的緩衝。
字數的參考尺度
一則新聞通常 500 到 800 字，也就是一分半到兩分鐘的默讀；一篇部落格長文 1,500 到 2,000 字，約四到五分鐘；一本書的一章大約 8,000 字，二十分鐘。上面的表就是照這些常見的量級排的。
常見問題
1,000 字要多久？
默讀約 2 分 30 秒，朗讀約 4 分 10 秒。
為什麼數字不數詞？
中文沒有空白分詞，數詞只會得到無意義的結果。
速度多少？
默讀 400 字／分、朗讀 240 字／分。
能套日文的嗎？
不行 — 日文夾假名，同樣內容字數更多。
標點算嗎？
算，全形標點都會計入。